Trying to Be

I know I can be difficult
But you never complain
I feel your longing bleeding out
Of your transparent brain

I’m good at filling up the time
When I don’t want to connect
Each instance seems so reasonable
And you feel you can’t object

I feel a little guilty
When I don’t compromise
But I’m not all-in like you are
I apologize

I’m not giving you enough
But still you believe it’s love
And I know I have the power
I could leave you

I would easily survive
But I fear you’d lose your drive
I don’t know how to leave this tower
Though I may grieve you
Still I’m trying to be with you

You try not to rock the boat
Cuz you don’t want to hear it
Articulations of the issue
Just might break your spirit

A conversation could fix it
Or break the camel’s spine
Best to tiptoe ‚round the sore spots
And pretend that all is fine

I feel a little guilty
When I don’t compromise
But I’m not all-in like you are
I apologize

I’m not giving you enough
But still you believe it’s love
And I know I have the power
I could leave you

I would easily survive
But I fear you’d lose your drive
I don’t know how to leave this tower
Though I may grieve you
Still I’m trying to be with you

I don’t want to leave yet
I’m afraid that’s all you get
I baffle even myself
I’ve got a tricky outer shell
I want to do better
Does that count

I’m not giving you enough
But still you believe it’s love
And I know I have the power
I could leave you

I would easily survive
But I fear you’d lose your drive
I don’t know how to leave this tower
Though I may grieve you
Still I’m trying to be with you
Still I’m trying to be with you

Ich weiß, ich kann schwierig sein
Aber du beschwerst dich nie
Ich fühle wie deine Sehnsucht vergeht
Aus deinem transparenten Gehirn

Ich kann mich gut selbst beschäftigen
Wenn ich keinen Kontakt möchte
Jeder Fall scheint so vernünftig
Und du wirst wohl nichts dagegen haben

Ich fühle mich etwas schuldig,
Wenn ich keine Kompromisse eingehe
Aber ich bin nicht so voll rein wie du
Es tut mir Leid

Ich gebe dir nicht genug
Aber du glaubst immer noch es wäre Liebe
Ich weiß, ich hätte die Kraft
dich zu verlassen

Ich könnte einfach überleben
Aber ich befürchte, du kriegst nichts hin
Ich weiß nicht, wie ich diesen Turm verlassen soll
Obwohl ich dich betrauern würde
Versuche ich bei dir zu sein

Du versuchst nicht gegen den Stein zu fahren
Weil du es nicht hören willst
Dieses Thema anzusprechen
Könnte die Stimmung zerstören

Eine Unterhaltung könnte es beheben
Oder den Rücken brechen
Am besten um die Probleme herum tänzeln
Und so tun als wäre alles gut

Ich fühle mich etwas schuldig,
Wenn ich keine Kompromisse eingehe
Aber ich bin nicht so voll rein wie du
Es tut mir Leid

Ich gebe dir nicht genug
Aber du glaubst immer noch es wäre Liebe
Ich weiß, ich hätte die Kraft
dich zu verlassen

Ich könnte einfach überleben
Aber ich befürchte, du kriegst nichts hin
Ich weiß nicht, wie ich diesen Turm verlassen soll
Obwohl ich dich betrauern würde
Versuche ich bei dir zu sein

Ich möchte jetzt nicht gehen
Ich befürchte das ist alles was du erhältst
Ich bin über mich selbst erstaunt
Ich habe eine trickreiche Hülle
Ich möchte es besser machen
Zählt das?

Ich gebe dir nicht genug
Aber du glaubst immer noch es wäre Liebe
Ich weiß, ich hätte die Kraft
dich zu verlassen

Ich könnte einfach überleben
Aber ich befürchte, du kriegst nichts hin
Ich weiß nicht, wie ich diesen Turm verlassen soll
Obwohl ich dich betrauern würde
Versuche ich bei dir zu sein
Versuche ich bei dir zu sein